6-3 Registaro, ŝtato, nacio.

Tiu jaro estis tre kleriga por ĉiuj, precipe por la respublikanoj. Parto de la lando volis sendependiĝi ĉar ili havis alian, duan denaskan lingvon, kaj kiel ili diris, alian historion ĉar ili estis malsama popolo. González sendis al ili polican forton, kiu batis plurajn centojn da dungomurdistoj pagitaj de eksterlandaj agentoj kaj arestis kaj alportis la gvidantojn antaŭ la juĝistoj. Tiam li neis la aŭtonomstatuton petitan de la plej glora el tiuj homoj, kiuj loĝis en tiu parto de la lando, kaj juĝe persekutis sian gvidanton pro Perfido kontraŭ la Nacio. Li gratulis sin pro la elektita formulo. La du ekzistantaj aŭtofabrikoj translokiĝis al alia lando pro la ebleco de socia ribelo, sed kvin aliaj markoj de agnoskita prestiĝo mistere decidis establi sin en tiu lando regata de s-ro Segismundo González Martínez.

Kaj tiel ekmarŝis tiu reĝimo, pri kiu oni ne sciis ĉu temas pri respubliko ĉu ankoraŭ monarĥio.

González havis tute blankan kapon, ĉar la grizaj haroj tute koloniigis ĝin pro zorgoj kaj la granda pezo de respondeco. Ĉiutage li devis alfronti malsamajn defiojn. Ĉiutage li vokis la Reĝon Emeriton, serĉante iom da lumo por ĉiuj decidoj kiujn li devas fari. La ĉefministro, Escrivá, faris tion, kion li povis, sed li havis aŭtoritaton super sia propra, tiun de la ŝtatestro mem, González.

La homoj komprenis, ke tio, kio okazis, estas puĉo kaj ke nun estas respubliko en la lando. Ĉiu sindikato kaj sektoro de la loĝantaro nun postulis siajn rajtojn kaj strikoj furiozis dum semajnoj. Nun, kiam ekzistas respublika registaro, homoj ne komprenas, ke ĉio daŭras same kiel antaŭe.

Ĉiukaze, la homoj de tiu lando estis pacaj, kaj González havis malmulte da problemo apelacii al prudento kaj akiri adekvatan respondon.

Periode alvenis novaĵoj de la Reĝo, kiu ĉasis en Afriko. Unue en Bocvano, poste en aliaj landoj de tiu kontinento, fine ŝanĝante sian loĝejon al Usono, kies prezidanton li vizitis ofte, kvankam poste oni vidus, ke tio, kion li ĉasis, ne estis ĝuste elefantoj.

Ĉu li tiel facile rezignis la tronon? En multaj televidaj debatoj, en la radio kaj inter individuoj, oni konstatis tiel, kaj la opinioj estis tre dividitaj: estis la respublikanoj, kiuj volis oficiale aboli la monarkion unufoje por ĉiam, kaj estis la nostalgiuloj, kiuj volis la Reĝon reveni nun. Sed Leon' Filipo neniam estis detronigita reĝo, nek li abdikis nek rezignis la tronon. Li simple prenis sabatan jaron, kaj restis ankoraŭ du monatoj antaŭ la fino de lia libertempo. Kvazaŭ tio ne sufiĉus, la Reĝino havis alian filon, la kvinan, kiu estis alia surogata heredanto de la trono, almenaŭ teorie. Leokadjo 3º estus reĝo se liaj aliaj kvar fratoj ne atingus la aĝon de plimulto, kiu por la Reĝo estas taksita je tridek jaroj, kiam lia patro retiriĝos aŭ kiam mortos.

La pseŭdo-respubliko jam funkciis je 80% de tio, kio ĝi estis kiel regno, kaj la esperoj pri plibonigo estis tre realaj. Sociaj konfliktoj estis solvitaj, industrio estis relanĉita, kaj kulturo kaj servoj eksplodis. Nur unu fakto senkuraĝigis la respublikanojn:

La Respubliko de Aŭrelio, tiel nomita pro siaj abundaj orminejoj, okazigis referendumon kiel tiu, kiun González petis de Lia Moŝto Don Leon' Felipe, kaj venkis la elekto de la monarkio. Ĝi koincidis kun la vizito de ĉi tiu Reĝo, kaj ili proponis al li la tronon, ĉar Aŭrelio estis kolonio en la pasinteco, kaj poste aŭtonoma provinco, de la dinastio de la Patronoj, tiu de la reĝo Don Leon' Felipe, ĝis ĝi sendependiĝis pro manovroj de lokaj mafioj. Leon' Felipe petis de ili trimonatan moratorion por respondi al ili. Antaŭe li devis fini kelkajn aferojn hejme.

Ne estis la Parolado de Reĝo en tiu Kristnasko, nek tiu en la Novjaro. Anstataŭe estis du paroladoj de la Ŝtatestro, kiuj ne brilis tiom kiom tiuj de Lia Moŝto en la antaŭaj jaroj. Preskaŭ ĉiuj virinoj kaj ne malmultaj viroj esprimis malĝojon pro la perdo de sia Reĝo, en televidaj debatoj kaj en renkontiĝoj kun amikoj kaj parencoj. Jes, la Reĝo estis alsopirita. Kie li estus? Ĉu tiuj respublikanoj malaperigis Lin? Kaj denove aperis kaj kreskis la socia maltrankvilo, sed ne favore al la respubliko, sed sopiro al sia Reĝo. Se li estus mortigita, la homoj nun volas sian legitiman heredanton. Kaj tion, ke justeco estu farita.

González estis eble la sola persono en la tuta lando, kiu certe sciis, ke tio ne estas vera, sed la nacio jam trovis lin kaj la registaron kulpaj pri tio kaj pli malbona sensencaĵo. La Socialista Partio disvastigis tiun ideon kun la celo fari puĉon kaj ekkapti la potencon, kaj socia kaj politika tumulto disvastiĝis tra la lando de unu tago al la alia.